Physical Inactivity Worsens Gastrointestinal Symptoms In Obese身體活動惡化的胃腸道症狀在肥胖

In a study published today in the American Gastroenterological Association (AGA) journal Clinical Gastroenterology and Hepatology, researchers from University of Washington in Seattle and the University of Minnesota in Minneapolis found that a high body mass index (BMI) and lack of physical activity were associated with an increase in GI symptoms such as stomach pain, diarrhea, constipation and irritable bowel syndrome (IBS).在發表的一項研究,今天在美國gastroenterological協會( AGA公司)雜誌臨床胃腸病和肝病,研究人員從西雅圖華盛頓大學和明尼蘇達大學在明尼阿波利斯,發現一個高身體質量指數( BMI )和缺乏體力活動相關與一增加,胃腸症狀,如胃痛,腹瀉,便秘和腸易激綜合徵( IBS ) 。

High BMI was associated with an increase in symptoms of IBS, abdominal pain and diarrhea and binge eating was associated with an increase in abdominal pain, constipation and bloating.高的BMI與其增加,在腸易激綜合徵的症狀,腹痛和腹瀉和狂歡的飲食與其有所增加,腹痛,便秘和腹脹。 Of those participating in the study, more than 13 percent had IBS and nearly 6 percent were binge eaters.這些參加研究的,超過13 %的IBS患者和近6 % ,分別為狂歡吃。 On average, participants in this study were classified as obese, with an average BMI of 33.平均而言,參加者在這方面的研究被列為肥胖,平均體重指數33 。 These findings have future implications for the treatment of both obesity and various GI disorders and symptoms that are more prevalent in this population.這些調查結果的影響,未來用於治療肥胖的問題,以及雙方各種胃腸疾病和症狀更為普遍在這方面的人口。

“It is well-documented that maintaining a healthy diet and regular physical activity can benefit GI health,” said Rona L. Levy, PhD, lead study author and professor at the University of Washington in Seattle. “這是證據確鑿,保持健康的飲食習慣和有規律的身體活動可以受惠胃腸健康,說: ”北美的研究開徵,博士,帶頭研究的作者和教授在西雅圖華盛頓大學的。 “Our study is the first to show the benefit of maintaining these healthy habits and staving off the occurrence of GI symptoms in obese people. “我們的研究首次表明,造福維持這些健康的習慣和staving小康發生消化道症狀在肥胖的人。

“Potential reduction of GI symptoms is yet another reason for obese people to consider engaging in physical activity,” said Levy. “潛在的減少消化道症狀的另一個原因為肥胖的人要考慮,從事體力活動,說: ”徵費。 “It could mean the difference between leading a normal life or leading one filled with constant discomfort.” “這可能意味著之間的差異導致了正常的生活或領導一充滿了不斷的不適” 。

Link鏈接

You may also like to read您也可以想讀

Leave a Reply離開的答复



Please enter the code shown below ( to verify that you are human ) before you click Submit Comment . 請輸入代碼如下所示(以驗證您是否人類) ,然後單擊提交評論